|
|
Zobacz też: Fundacja NAMI | Archiwum:
2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014
NAMI Airando 2024 – IX Japoński Festiwal na Wyspie Słodowej
Gdzie: Wyspa Słodowa
Kiedy: Sobota | 24 sierpnia 2024 | godz. 15.00-20.00
Dla kogo: dla młodzieży, dorosłych i dzieci
Wstęp: bezpłatny
 Fotorelacje z Nami Airando 2024
Program sceniczny nami Airando 2024
Stoiska na Nami Airando 2024
Nami-jeny, czyli festiwalowa waluta
Konkursy, turnieje i japońskie stroje
Patronaty, instytucje wspierające, organizatorzy
 Fotorelacje z Nami Airando 2024
więcej zdjęć >
Dziękujemy wszystkim którzy odwiedzili festiwal i tym którzy występowali i prowadzili stoiska (kolejność według wskazówek zegara na mapce):
— Nami Shogi Kai
— Nami Azarashi
— Nami-ren - wrocławski zespół Awa-odori oraz sensei Shimodaira
— Kobito Rakugo
— Chór Kameralny Hibike
— Sakuramai Poland
— Byakuya Yosakoi
— Ameagari Yosakoi
— Yuurin Yosakoi
— Dolnośląski Klub Karate Jinkaku Kansei
— Fudo Shin Aiki Dojo
— Ryushinkai
— Renshinkan Iaido Wrocław
— nauczycielki i wolontariusze języka koreańskiego (Anna, Justyna i Lianna, które wspomógł Yoonhyun Kim)
— nauczycielki i wolontariusze języka japońskiego: Yuko Kanda i Monika Pietrasz
— namioty japońskiej kaligrafii: Kazumi Język-japoński i Maki Ochi i wolontariusze
— Polska Asocjacja Bonsai
— Yukatowa przebieralnia pod przywództwem Alicji Krzywda-Pogorzelskiej i Anny Skórzewskiej
— namiot informacyjny pod przywództwem Nel Krzywda-Pogorzelskiej
— zaplecze pod przywództwem Ewy Mertuszki i Darka Jelenia
— Yamamoto Matcha
— MAUKO i Velvet craftv
— CIABA
— Kame
— Danie’lnaparze
— Yaki Kingu
— goście specjalni, Państwo Horie - rowerowi podróżnicy z Japonii
— udźwiękowienie: Krzysztof Morawski
— scena: MILEX Technika Sceniczna
— organizacja: Mateusz Niewiadomski
— transport: Philip Policki
Zdjęcia w pofestiwalowy poranek przesłał Adam Walasek
więcej zdjęć >
Nami-ren na Nami Airando 2024.
Jedyny w Polsce i prawdopodobnie drugi w Europie zespół awa-odori. Chcecie dołączyć? Informacje na stronie zespołu >
Zdjęcia: Wojciech Rudnicki
więcej zdjęć >
Drugi rok z rzędu, dzięki staraniom Sakuramai Poland, na scenie i w paradzie otwierającej Nami Airando pojawiają się zespoły yosakoi z całej Europy, występujące osobno lub wspólnie pod nazwą NamiYosa. Tym razem, poza rodzimym Sakuramai, były to: Ameagari Yosakoi z Węgier, Yuurin Yosakoi z Estonii oraz Byakuya Yosakoi ze Szwecji.
Dziękujemy!
Sceny w ruchu uchwycił Wojciech Rudnicki.
więcej zdjęć >
Dolnośląski Klub Karate Jinkaku Kansei na Nami Airando 2024. Teraz już wiemy, że sensei Dawid Graczyk nie tylko przyjechał do nas wprost z obozu nad morzem, ale też zaraz na ten obóz wracał.
Dziękujemy!
więcej zdjęć >
Fudo Shin Aiki Dojo na Nami Airando 2024 zaprezentowało się bardzo rodzinnie. Na scenie ćwiczyli nie tylko ojcowie z synami, ale nawet dziadek z wnukiem. Na zdjęciach widać, że sobie nie pobłażali...
Dziękujemy!
więcej zdjęć >
Renshinkan Iaido Wrocław na Nami Airando 2024 musiało się zmagać nie tylko z wyobrażonymi przeciwnikami, ale też ze słońcem. Obojętne miny świadków popełnianych na scenie mordów są, jak zwykle, bezcenne.
A poza sceną, jeszcze w pieluchach, rosną najmłodsi iaidocy.
więcej zdjęć >
Prezentację kendo na Nami Airando 2024 poprowadzili senpai i młodzież Ryushinkai. W tym czasie klubowi sensei mieli inne zadania i stroje...
więcej zdjęć >
Jeszcze jedna porcja ujęć z Nami Airando 2024.
Zdjęcia: Maciej Fronczak
więcej zdjęć >
Były już zdjęcia ze sceny Nami Airando 2024, czas na stoiska z warsztatami, grami i zabawami, a nawet z prozaiczną informacją i zapleczem i stojących za nimi ludzi.
Zobaczcie jak się uwijali!
Pewnie nie wszystkich się udało na zdjęciach uchwycić (niektórzy uwijali się za szybko), ale Wszystkim bardzo dziękujemy!
Program sceny głównej na Nami Airando 2024
15:00 – Orszak ze zbiorowym tańcem Seicho Yosakoi Naruko Odori prowadzonym przez zespoły yosakoi
15:15 – Sakuramai Poland – Machi ha butai da – taniec yosakoi
15:20 – Co nas dzisiaj czeka? – wprowadzenie do programu sceny i stoisk
15:30 – Chór kameralny Hibike – Hikaru nara + Hotaru koi (dwa świetliste utwory)
15:45 – Kobito Rakugo – Iwanetsuki: Parasol
16:00 – Ameagari Yosakoi (Węgry) – Sakaseya sakase oraz NamiYosa (cztery zespoły yosakoi) – Hifumi
16:15 – Fudo Shin Aiki Dojo – pokaz aikido
16:30 – Chór kameralny Hibike – Gurenge + Akatonbo (dwa czerwone utwory)
16:45 – Kobito Rakugo – Iwanetsuki: Złoty baran
17:00 – NamiYosa (pięć zespołów yosakoi) – Uraja oraz Naniwa-tomo–hare – taniec yosakoi
17:15 – Dolnośląski Klub Karate Jinkaku Kansei – pokaz karate
17:30 – Chór kameralny Hibike – Nandemonaiya + Konpira fune fune (To nic takiego, wiec wsiadaj z nami na statek)
17:45 – Kobito Rakugo – Kumo: Zoro-zoro
18:00 – Yuurin (Estonia) – Warera Yosakoi Odorunja oraz NamiYosa – Nanchuu Soran-bushi
18:15 – Renshinkan Iaido Wrocław – pokaz japońskiej szermierki
18:30 – Chór kameralny Hibike – Mononoke hime + Uta yo (o dwóch kobietach, które nie odnajdują się w otoczającej je rzeczywistości)
18:45 – Kobito Rakugo – Kumo: Pijana brama
19:00 – Nami–ren (Wrocław) – tradycyjny taniec z prowincji Tokushima (awa-odori)
19:15 – Ryushinkai Kendo Wrocław – pokaz japońskiej szermierki
19:30 – Konkurs Miss/Mister Yukata
19:45 – Zakończenie: Kono chi-e zatańczy wspólnie cztery zespoły yosakoi
Namioty i stoiska na Nami Airando 2024
Strefa smaków:
– KAME – wrocławski bar prowadzony przez rodowite Japonki zaserwuje onigiri, ciasta i takoyaki
– Yaki Kingu – zaoferuje unikalne okonomiyaki, kakigori i inne przysmaki
– Danie'lnaparze – zaoferuje orzeźwiające napoje z kulkami tapioki (boba pearls) oraz dalekowschodnie przekąski
– Ciaba – oferuje autentyczną herbatę japońską
– Yamamoto Matcha – importuje i uczy przyrządzać herbatę z zaprzyjaźnionej farmy w Shizouce
Strefa japońskich tradycji
– japońskie stroje (możliwość przebrania się i zrobienia zdjęcia) – Alicja Krzywda-Pogorzelska i wolontariusze Fundacji Nami
– bonsai (wystawa, konsultacje) – Rafał Wodzicki, Polska Asocjacja Bonsai
Strefa językowa, prowadzona przez japońskich i polskich nauczycieli z Fundacji Nami
– japońska kaligrafia (personalizowana kaligrafia na życzenie) – Kazumi Łoza
– japońska kaligrafia (personalizowana kaligrafia na życzenie) – Maki Ochi
– gry i zabawy jezykowe nie tylko dla dzieci – Yuko Kanda i Monika Pietrasz
– koreańska kaligrafia, gry i zabawy – Anna Kasiura, Justyna Gil, Lianna Arutiunian
Strefa tańca i muzyki
Prezentacja zespołów występujacych na scenie:
– zespoły tańca yosakoi – Nami Yosa: Sakuramai Poland, Ameagari Yosakoi (Węgry), Yuurin Yosakoi (Estonia), Byakuya Yosakoi (Szwecja)
– zespół taneczno-muzyczny awa-odori – Nami-ren
– japońskie piosenki – Chór Kameralny Hibike
Strefa sztuk walki
Prezentacja klubów, warsztaty oraz pięciobój samurajski (kluby zobaczymy też na scenie):
– japońska szermierka – Kendo Ryushinkai Wrocław
– japońska szermierka – Iaido Renshinkan Wrocław
– aikido – Fudo Shin Aiki Dojo
– karate – Dolnośląski Klub Karate Jinkaku Kansei
Strefa japońskiej popkultury, prowadzona przez Klub Anime Nami Azarashi
– quiz znajomości mangi i anime
– origami
– przekładanie fasolek pałeczkami
– kolorowanki dla dzieci
Strefa japońskich gier prowadzona przez Wrocławski Klub Shogi oraz klub Nami Azarashi
– shogi (japoński odpowiednik szachów)
– Dobutsu shogi albo Złapmy lwa! – urocza i łatwa do nauki gra na bazie shogi
– hanafuda (japońskie gry karciane)
– mahjong (trochę jak remik, ale gra się kamieniami)
Konkursy, turnieje i japońskie stroje
Konkursy i turnieje to tradycyjny element Nami Airando, tym razem mamy pięć głównych i kilka dodatkowych rozgrywanych na stoiskach w trybie prawie ciągłym:
15:30 – Złapmy lwa!, czyli błyskawiczny turniej, bardzo uproszczonej, ale za to uroczej i wciąż głęboko strategicznej wersji japońskich szachów – strefa gier
16:30 – Pięciobój samurajski (pierwsza grupa), czyli pięć wyzwań do wypełnienia na pięciu stacjach prowadzonych przez kluby sztuk walki – strefa sztuk walki
17:30 – Adzuki challenge, czyli turniej szybkiego przekładania fasolek pałeczkami, różne fasolki mają różna liczbę punktów – strefa popkultury
18:30 – Pięciobój samurajski (druga grupa), czyli pięć wyzwań do wypełnienia na pięciu stacjach prowadzonych przez kluby sztuk walki – strefa sztuk walki
19:30 – Miss/Mister Yukata, konkurs japońskiego stylu i elegancji, zapraszamy wszystkich chętnych we własnych strojach lub wypożyczonych z naszej yukatowej przebieralni - yukaty jako stroje festiwalowe są preferowane, ale stroje samurajskie, cosplaye i wszelkie inne są też dopuszczalne – konkurs rozgrywany jest na scenie
Bez określonych terminów będzie można:
– rozegrać quiz ze znajomości mangi i anime (strefa popkultury)
– zagrać w zwierzątkową lub hiraganową karutę (strefa językowa)
– zagrać w koreańskiego językowego lub K-popowego Piotrusia (strefa językowa)
Na zwycięzców konkursów czekają nagrody przygotowane przez wystawców festiwalu oraz nami-jeny!
Nami-jeny, czyli festiwalowa waluta
Do korzystania z licznych stoisk, atrakcji i turniejów zachęca festiwalowa waluta, Nami-Jeny wprowadzona po raz pierwszy w 2016 roku.
Gdzie zarobisz?
– Biorąc udział w konkursach i turniejach
– Aktywnie uczestnicząc w warsztatach (np. jeżeli złożysz odpowiednio trudne origami, albo nauczysz się gry)
Na co wydasz?
– Na przebranie się w japońskie stroje i zdjęcia
– Na japońską kaligrafię
– Na uspokajające ułożenie i zagrabienie mini-ogrodu zen
Na reversie tegorocznych banknotów znajdziecie program sceniczny. Nami-jeny z poprzednich lat wciąż są w obiegu!
|
|
