Після коронавірусной перерви повертається Nami Airando. Сердечно запрошуємо! NAMI Airando 2022 - 7-й японський фестиваль на острові Солоду (Wyspa Słodowa)
Де: Wyspa Słodowa
Коли: Субота | 27 серпня 2022 | год. 15.00-20.00
Для кого: для молоді, дорослих та дітей
Вхід: безкоштовний
Актуальну інформацію про фестиваль можна стежити: на сайті події
Зона смаків:
– Yaki Kingu – Даніель і Юміко у своєму キ ッ チ ン カ ー (kitchinkā) подають окономіякі, онігірі та какігорі
– KAME – бар у Вроцлаві, яким керують дві корінні Японки, подає онігірі, тістечка та такоякі
– Moya Matcha – запросить вас на традиційно приготовлену матчу, напої на її основі, чаї, солодощі та страви, навіяні Японією
– Azja na Talerzu – запропонує інгредієнти японської кухні
– Daniel Gareth Cua – запропонує освіжаючі напої з кульками тапіоки (перли боба)
Зона японських традицій
– Японські костюми (можливість переодягнутися та сфотографуватися) - Фонд Намі
– Японська каліграфія (персоналізовані каліграфії за запитом) - Фонд Намі
– Чайна церемонія
– Бонсай - Польська асоціація бонсай
– Виставка історичної зброї та костюмів – родина Мійоші
Зона бойових мистецтв
– Японське фехтування – Kendo Ryushinkai Wrocław
– Японське фехтування – Iaido Renshinkan Wrocław
– Айкідо – Fudo Shin Aiki Dojo
– Карате – Dolnośląski Klub Karate Jinkaku Kansei
Постійні майстер-класи також проходитимуть у зоні бойових мистецтв
Ігрова зона не тільки для дітей
– Орігамі
– Kiai Shiai (змагання з бойового крику)
– Kendama (аркадна гра)
– Kamizumo (боротьба сумо з паперовим сумоїстом)
– Baburu-Zumo (дитяче сумо в надувних бульбашках)
– Перетягування мотузки
– Перегонки, зв'язані пари
– Перегонки, переміщення кульок паличками для їжі
Ігрова зона
– Shogi (еквівалент японських шахів) – Wrocławski Klub Shogi
– Dobutsu shogi або Зловимо лева! - мила і проста в освоєнні гра на основі сьогі
– Go (найважливіша далекосхідна стратегічна гра) - Klub Go на річці Одра
– Hanafuda (японські карткові ігри) - Ігровий клуб Фонду Намі
– Mahjong (трохи нагадує рамі, але грають камінням) - Ігровий клуб Фонду Намі
Окрім можливості вчитися та грати, будуть ще й турніри, зокрема турнір «Спіймай лева!», перед яким ми швидко вивчимо правила гри.
Програма Nami Airando 2022
Ознайомча програма основної сцени:
15:00-15:10 – Починаючи з параду під керівництвом Sakuramai Polska
15:10-15:20 – Ласкаво просимо, представляємо Намі-єна (валюту фестивалю) та ігрові кабінки
15:20-15:40 – Танець Yosakoi – Sakuramai Polska
15:40-16:00 – Показ історичних костюмів епох Едо і Сенгоку – родина Мійосі
16:00-16:15 – Шоу японського фехтування – Kendo Ryushinkai Wrocław
16:15-16:30 – Шоу японського фехтування – Iaido Renshinkan Wrocław
16:30-16:45 – Шоу Aikido – Fudo Shin Aiki Dojo
16:45-17:00 – Карате-шоу – Dolnośląski Klub Karate Jinkaku Kansei
17:00-17:40 – Концерт - Pedro Pedrito (фортепіано) і Masato Yokoe (сямісен)
17:40-18:00 – Конкурс Міс та Містер Юката
18:00-18:10 – Сюрприз від Клубу Аніме Фонду Намі
18:10-18:30 – Конкурсу Japanglish
18:30-19:00 – Танець Yosakoi – Sakuramai Polska
19:00-19:10 – Анонси майбутніх заходів
19:10-19:50 – Концерт музики, натхненної темами японського кіно - Radomir Rakowski (фортепіано)
19:50-20:00 – Кінець
Змагання, турніри
– Міс/Містер Юката (найкрасивіший японський наряд)
– Спіймаємо лева! Dobutsu shogi (міні-турнір з японських шахів, версія для всіх)
– Japanglish (конкурс на вгадування японських англійських слів)
– Kiai-Shiai (турнір бойових криків)
– Chopstick Challenge (конкурс по зміні намистин паличками)
– Kendama (змагання з ловлі дерев'яної кульки на ручку)
– Kamizumo (турнір з сумо, в якому борються сумоїсти-орігамі, керуючись ударами по картонному рингу)
– Baburuzumo (боротьба сумо в надувних бульбашках)
– Перетягування мотузки
– Турнір з парного та командного бігу з прив’язаними ногами до сусіда
На переможців чекають призи, для всіх учасників Намі-єни!
Намі-єна, або фестивальна валюта
Де заробиш?
– Участь у конкурсах та турнірах (всі учасники отримують призи)
– Беручи активну участь в майстер-класах (наприклад, якщо ви збираєте складне орігамі або вивчаєте гру)
На що витратите?
– Переодягнутися в японські костюми
– Для фотографій із особливим фоном
– Для атракціонів в наметах японських традицій (каліграфія, чай)
Намі-єна з попередніх років все ще в обігу!
Від кількох сотень до тисяч - Nami Airando 2014-2019
2014 – перший фестиваль організувала невелика група польських та японських волонтерів…
...японська інтерпретація «Червоної Шапочки» справила незабутнє враження (Hitoshi Matsumoto, Sayuri Goto, Zbigniew Górski, Julian Górski)
2015 – torii, японські ворота будуть постійним знаком фестивалю
2016 – ми представляємо фестивальну валюту Намі-єна, серед іншого, на сцені демонстрація бою в самурайських обладунках у виконанні kendo-ków з національної збірної (Przemysław Szymiec та Wojciech Ritszel)
2017 – підбадьорливий виступ дуету Aco-Taca (Aco Tomine z Jokohamy i Taca Shimizu з Парижа) їхні святкові пісні у стилі min'yō стали знаком року, також вперше з'явилися фуд-траки
2018 – відзначився, працюючи з Японцями з Берліна (Shamisen Berlin, Sawai Koto Berlin, Chado Urasenke Teeweg-Verein Berlin)
2019 – з найбільшою групою артистів з Японії, Німеччини та Польщі та серед тисяч глядачів ми відсвяткували 100-річчя встановлення дипломатичних відносин між Польщею та Японією. Головну сцену завершувала менша сцена бойових мистецтв, оточена клубними наметами judo, karate, aikido, iaido i kendo. Ще одним новим елементом є процесія, що відкриває фестиваль, цього разу на чолі з Sakuramai Polska.
Що ви знайдете на Nami Airando
– Радісна атмосфера, що нагадує японський фестиваль - Matsuri
– Японські костюми
– Японська музика і танці
– Бойові мистецтва
Японські традиції
Настільні та карткові ігри ,
Дитячі ігри:
Японські смаки:
– Віддані волонтери
Якщо ви бажаєте співпрацювати чи допомогти…
Люди, групи та організації, які хотіли б:
- Виступати на сцені
- Організувати стенд
- За презентувати далекосхідні ігри
- Підготувати та показати свої ліхтарі
- Приєднатися до параду в історичних польських та японських костюмах
Будь ласка, зв'яжіться з нами:
Люди, групи та організації, зацікавлені у волонтерстві та Далекосхідні клуби і організації бойових мистецтв, які бажають представити себе на фестивалі, звертаються за адресою:
Grażyna Pogorzelska
e-mail: grazyna.pogorzelska@fundacja-nami.pl
тел. (+48) 784 694 592
Магазини, ресторани, бари, фуд-траки, продаж кави та прохолодних напоїв, а також комерційні стенди - звертайтесь:
Maciej Pogorzelski
e-mail: maciej.pogorzelski@fundacja-nami.pl
тел. (+48) 502 796 050
Намети та стенди на Nami Airando 2022
